Mylně se domnívají, že bude klidné a že budou žít zdánlivě jednodušším způsobem života - budou pěstovat pomeranče na malé rodinné farmě Ca"s Mayoral.

Španělsko s nimi však ani po všech zkouškách, strastech a triumfech jejich zasvěcení ještě neskončilo. Potíže se subtilností jazyka, konflikty s místní policií, nešťastný konec jedné pitky ...  je zde spousta překvapení, které otestují rozhodnost, výdrž a smysl pro humor odvážné (někteří by řekli zbytečně riskující) rodiny emigrantů. Výstřední a malební noví přátelé jsou vždy po ruce, aby pomohli - v dobrém i ve zlém - a také, aby dodali šťávu čtivému popisu „klidného" života autora Zasněžených pomerančů. Najdeme tu veškeré kouzlo Mallorky - místa, kde dnes málokdy uděláte to, co můžete mnohem rozumněji odložit na maňana!